ESTHER'S NOTEBOOKS ...your guide to kids, parenting, and french hip hop

00:00:00
/
00:42:21

March 10th, 2023

42 mins 21 secs

Season 4

Your Hosts

About this Episode

As we continue reading our way thru the alphabet — E is for Esther's Notebooks, the critically acclaimed cartoon series that chronicles the hilarious and heartbreaking true life of a young girl growing up in Paris, by Riad Satouff, the award-winning French Syrian cartoonist best known for his childhood cartoon autobiography, the Arab of the Future (one of the first books we read on this pod)

Several years ago, Sattouf was out to dinner with some of his friends, who brought along their outgoing young daughter — and as some of you with young daughters might already know...she would...not...stop...talking. Sattouf was fascinated by the young girls honest, garrulous and articulate nature, and seeking to contrast his childhood autobiography of growing up in the middle east in the 1980s, Sattouf decided to chronicle a modern child's take on life

So over the past three years, Riad Satouff has been a chatting with his friends outgoing young daughter, anonymized as Esther, where once a week she would tell him about her family, her school, her dreams, her fears. After each conversation he published a one page comic strip based on what she had said

First published in 2016 - Esther's Notebooks is an ongoing series that spans the first three years of young girl's life — from ages 9 thru 12 — over 156 comic strips, giving us a delightful look into the daily drama of this thoughtful, intelligent, and high spirited girl, who loves her father, finds her big brother annoying, loves French hip hop, and just wants an iPhone - among many, many other things.

Satouff has said “The real Esther interested me because she is a girl without a particular background. She has no family problems, her parents are together, she is not poor or rich, not stunningly beautiful nor plain, not super-intelligent but good at school. She is your average young girl without any particular backstory.
Listening to her stories, I realised that they were hard, amusing and sometimes cruel, but they transmitted the reality of childhood.”

Satouff has said he plans to chronicle her life in cartoons until Esther's eighteen. It’s an unfiltered look into modern childhood and not exclusively French - despite providing a crash course into popular French hip hop artists. The way Esther grows up, interacts with social media, worries about terrorism, sexism, racism and questions of having or not having money, speaks to a universal audience. Occasionally we're brought into the trauma of current events - from a young child's perspective, whether its the Paris terror attacks or the political moment of Trump, Le Pain - Macron, and even Putin